微信公众号
 
 
  坦 鲷 的 饲 养  


万宝鱼序:
    提起六间,恐怕不但是饲养慈鲷的人,就是养其他鱼的鱼友,恐怕也略知一二,甚至耳熟能详。牠不但是坦鲷的代表,也是三湖慈鲷的代表。虽然牠的品种不像剑沙、蓝波等那么繁多,但只要那六、七个品种,就能令三湖爱好者如痴如醉了。从简朴的布隆迪六间、到华丽的萨伊蓝六间,都能拨动您的心弦。
    和大多数三湖慈鲷不同,六间可以集群饲养(单养一、二条也很难看),对其牠慈鲷伤害较少(但体型不能太小),所以也适合与其牠中型和中大型慈鲷混养。但这里需要指出一个问题,即六间的进食速度较慢,如果和一些刚猛的三湖慈鲷(类似马鲷大型HAP类)混养,吃食速度跟不上,会造成进食不均衡。还有,六间虽然体型较大,但胆子却很小,一有风吹草动,牠就惊慌失措。这时,不妨混养一些中型马鲷,让牠壮壮胆。
    六间是一种非常好养的慈鲷,对人工饲料、冷冻饲料和活饲料都能接受(但喂惯冷冻饲料后,再接受人工饲料就比较难了)。其寿命很长,据说可以活15年。且不太容易得病(即使得病,下药治疗也不容易死),是有名的坦湖第一"不死鱼"。
    下文中所述的,还有非六间类,如雷玛丽天使(G. lemairii)、黑斑纹骑士(T. polylepis)和坦干珍珠(O. tanganicae);其中,坦干珍珠(O. tanganicae)的外形,会让人以为是美洲慈鲷。
    饲养这些慈鲷,需要容量较大的鱼缸,同时也要保持鱼缸合适的高度(建议不低于50cm)。水体最好能明显的流动(如通过造浪泵),以利于保持一个好的体形和运动、消化。 六间由于是深水鱼,繁殖不太容易,尤其是萨伊蓝六间。萨伊蓝六间在原产地捕捞,需要花费大量的精力,因为中间有几天(一般是三天)为其减压的过程。这可能也是萨伊蓝六间价格较贵的一个原因吧。

Cyphotilapia frontosa group 六间类

摘自《Enjoying Cichlids》(享受慈鲷)
原文:AD Konings(爱迪-柯林斯)
翻译:万宝鱼

       表中的四种鱼都有优雅的气质,而且体型也很大。
Behavior in the wild  野生行为
       自然环境中,六间(C. frontosa)会以集群出现。最好不要说六间是群游性鱼类,因为团队中每个成员的表现是独立的。牠们虽然是掠食性鱼类,但很少看见牠们追逐猎物或拼命地抢食(译者注:六间为夜间掠食性鱼类,喜欢在晚间觅食)。
        坦干珍珠(O. tanganicae)经常以群游形式在浅水地带啃食藻类和腐屑。在野外还没有观察到雄性的繁殖行为。黑斑纹骑士(T. polylepis)多是单独行动,在泥地里觅食。雷玛丽天使(G. lemairii)是沙居性慈鲷,经常以小团队形式出来觅食。
Behavior in the aquarium  水族箱里的行为
        正如在野外一样,这些慈鲷在水族箱里对其牠慈鲷也比较温和译者注:六间经常会对底栖类慈鲷会发起很凶的攻击,所以千万不要将底栖类慈鲷与六间混养),所以,水族箱的尺寸不一定要参照牠们最大的尺寸来进行设计。这些品种可以饲养在同一个的水族箱里。六间最好以一雄两雌或多雌的形式饲养。性别的鉴定可参照《繁殖》章节。不要指望从诸如额头高低或鱼鳍长短来判断性别。已知的六间有几种地域型,其中一些还定期出口。建议为避免杂交,同一个水族箱里只能饲养一种地域型的六间。
   译者注:六间品种较多,而萨伊蓝六间有多种地域型,饲养时应该充分注意到这一点(详见网站中的六间品种介绍
       在人工环境中,雄性坦干珍珠(O. tanganicae)会互相攻击,但对其牠慈鲷比较温和。牠们的性别鉴定有点难,因为大多数坦干珍珠(O. tanganicae)在很少时就被交易了。雄性坦干珍珠(O. tanganicae)会在水族箱里筑巢。
       雄性雷玛丽天使(G. lemairii)没有地域概念,但会和雌鱼群一起逗留。这是一种非常温和的慈鲷,最好五条左右一起饲养。黑斑纹骑士(T. polylepis)也能以小团队形式饲养,但很少有人知道牠们也是口孵慈鲷。
Aquarium  水族箱
       虽然这些慈鲷发情较温和,但也需要足够活动的空间。水族箱至少需要150cm长(译者注:水族箱一定要有相当的高度,建议大于65cm。),饲养雷玛丽天使(G. lemairii)或坦干珍珠(O. tanganicae)时还需要铺设细的底沙。饲养坦干珍珠(O. tanganicae)或黑斑纹骑士(T. polylepis)时建议不要种植真水草,牠们会把水草当成食物的。
        一个大于750升的水族箱可饲养10条或以上形成的六间种群。这样数量的种群甚至可以包括几条雄鱼。
Feeding  食物
        六间(C. frontosa)是食鱼性慈鲷,且大多在晚上或黑暗处进食。人工环境中,其进食较慢,偏爱虾(或虾混合饲料)、贻贝类和蚯蚓,甚至可以喂这些东西的干货!冷冻的小鱼也不错。喂食时间不限(译者注:有些鱼友会喂以虾仁,但不要过多,否则可能会引起拉白便)。颗粒饲料有时也可以喂,但可能会使六间的状态不太好。黑斑纹骑士(T. polylepis)是杂食性的,在湖中是以水草和无脊椎动物为食,可以喂与六间(C. frontosa)相同的食物。而雷玛丽天使(G. lemairii)和坦干珍珠(O. tanganicae)的食物可以小一点。喂以颗粒饲料也能使坦干珍珠(O. tanganicae)状态良好。但为了繁殖,喂养雷玛丽天使(G. lemairii)最好是冷冻糠虾和浮游生物,或活蚯蚓。
Breeding  繁殖
        一般来说,这四个品种都需要在水族箱里有一个开阔的地带,以供交配时用。
        坦干珍珠(O. tanganicae)可在人工饲养环境下繁殖。孵化需要四周时间,可产50~100颗卵。雄鱼会在水族箱的沙地上筑巢。黑斑纹骑士(T. polylepis)也可在人工环境下繁殖,但人们还没有亲眼观察到真正的产卵。雷玛丽天使(G. lemairii)需要一个很大的开阔沙地,以便雄鱼能在雌鱼面前进行展示。牠们可在任何合适的场地产卵。为保证鱼苗的数量,口孵的母鱼可以移到专用的育儿缸里进行繁殖。根据品种不同,每窝卵在24~75颗之间。
        大型六间可以在一个直径至少为30cm的鱼缸底部进行频繁的繁殖。雄鱼准备交配时其身上的蓝色会更加强烈。集群中的雌鱼不需要庇护场所,但雄鱼(通常体型最大的)喜欢大的洞穴。口孵中的雌鱼最好留在集群中。牠们每窝可孵25~100条鱼苗,孵育期为四周时间。

 
 
 
万宝鱼的三湖慈鲷世界 沪ICP备10208416