马鲷饲养系列9：掠食性马鲷（Piscivores）
【序】
本组中的慈鲷是比较难侍候的，不在于难养，而是都比较凶猛，几乎全部是食鱼性的。但如果你要品味马拉维湖的狂野，那饲养这种慈鲷是最合适的了。如果真要饲养，那么大缸侍候！
摘自《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
Behavior in the wild 野生习性
这些食肉性慈鲷通常在自己的栖息地周围漫游。他们都没有永久保卫的领地。 觅食区域非常大，因此它可以容忍其他品种在其边界内活动，但同种品种通常会被赶出觅食区。但觅食中的Champsochromis caeruleus（酷斯拉）、Nimbochromis polystigma（芝麻斑）和Stigmatochromis woodi（乌帝鹰），有时也以小群体形式出现。繁殖的雄性可能会保护暂时的领地，特别是当其他雄性在附近活动时。这种雄性对潜水者很害羞，但对同种雄性却很有攻击性。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
这些大型食肉品种很难在水族箱里安家。它们不能与小型Mbuna岩栖类、Aulonocara孔雀类或任何其他可能被其视为菜单一部分的鱼放在一起。当这些食肉品种中的一条雄性与较小的Hap类一起饲养时，它总是会成为水族箱里的缸霸。因此，最好将这些体型和性情相似的慈鲷安置在一起。但同时很明显，我们必须避免把彼此相似的品种（万宝鱼注：通常是外表和体色）放在一起；且在同一个鱼缸中任何单一雄性品种也不能超过一条。试着在一个水族箱饲养几个品种，因为这样会分散个别雄性的攻击性。在这种情况下，两条雌性，甚至只有一条，可以和雄性住在一起。当只有一个品种被饲养时，至少需要四条雌性才能把问题（受攻击）控制在一定范围内。
Aquarium 水族箱
这些掠食性慈鲷需要一个非常大的水族箱。如果只饲养一种这样的品种在混养鱼缸中，那么鱼缸至少要有1000升容量。当这种类型的慈鲷一起混养时，鱼缸里的水也应该至少有1000升；不是因为鱼的攻击性，而是因为它们的体型太大了。如果只饲养单一的这样品种，那么鱼缸的容量也需要大约750升。每个雄性都应该有一个隐藏或筑巢的地方。可以通过将岩石或管材堆叠在一起，形成一个足够大的洞穴，让一对居住者可以在里面交配产卵。
Feeding 食物
本组中的成员大多数（并不是全部）是食鱼性的，主要以其他慈鲷为食。 只有Rhamphochromis（狼牙类）主要以非慈鲷为食（Usipa，即Engraulicypris sardella-马湖沙丁鱼）。
在人工饲养环境中，这些鱼可以用小鱼喂食，但建议用贻贝、虾混合料和其他大型甲壳类动物喂食。用小型活鱼喂养这些小鱼，可能会使它们对较小的鱼缸伴侣更具攻击性。虽然虾和贻贝的营养价值更高，但鱼片（如鳕鱼或胡瓜鱼）可能是另一种选择。
过度喂食，特别是用错误的食物，可能会有匀称的外表，但会在卵巢周围产生过多的脂肪组织。因此，肥胖的雌性可能导致不产卵。这些鱼可能在进食后不久就会看起来很饱，但到了第二天，它们可能会再次显得很苗条。
Breeding 繁殖
繁殖这些食肉品种最重要的因素是使它们处于良好的繁殖条件。当鱼被过度喂养时，它们几乎没有任何颜色，除了食物，它们对任何东西都不感兴趣。诱导这种鱼繁殖的一个好方法是停止喂养它们大约一个星期。当雄鱼颜色鲜艳，并在鱼缸中积极保卫可能的产卵地点时，通常几天之内就会发生交配现象。但是，如果雌鱼的鳍很粗糙，看上去并没有准备好交配，那么最好把雄鱼转移到另一个鱼缸里待上几个星期。
应该在夜间捕捉口孵的雌鱼，并把它们单独放在育儿缸中。这些食肉品种卵的数量可能高达250只，但通常在50到150枚之间变化。
本组中的慈鲷是比较难侍候的，不在于难养，而是都比较凶猛，几乎全部是食鱼性的。但如果你要品味马拉维湖的狂野，那饲养这种慈鲷是最合适的了。如果真要饲养，那么大缸侍候！
摘自《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
【正文】
本组慈鲷包括相对较大的品种，并很可能在混养水族箱中占居主导地位。Behavior in the wild 野生习性
这些食肉性慈鲷通常在自己的栖息地周围漫游。他们都没有永久保卫的领地。 觅食区域非常大，因此它可以容忍其他品种在其边界内活动，但同种品种通常会被赶出觅食区。但觅食中的Champsochromis caeruleus（酷斯拉）、Nimbochromis polystigma（芝麻斑）和Stigmatochromis woodi（乌帝鹰），有时也以小群体形式出现。繁殖的雄性可能会保护暂时的领地，特别是当其他雄性在附近活动时。这种雄性对潜水者很害羞，但对同种雄性却很有攻击性。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
这些大型食肉品种很难在水族箱里安家。它们不能与小型Mbuna岩栖类、Aulonocara孔雀类或任何其他可能被其视为菜单一部分的鱼放在一起。当这些食肉品种中的一条雄性与较小的Hap类一起饲养时，它总是会成为水族箱里的缸霸。因此，最好将这些体型和性情相似的慈鲷安置在一起。但同时很明显，我们必须避免把彼此相似的品种（万宝鱼注：通常是外表和体色）放在一起；且在同一个鱼缸中任何单一雄性品种也不能超过一条。试着在一个水族箱饲养几个品种，因为这样会分散个别雄性的攻击性。在这种情况下，两条雌性，甚至只有一条，可以和雄性住在一起。当只有一个品种被饲养时，至少需要四条雌性才能把问题（受攻击）控制在一定范围内。
Aquarium 水族箱
这些掠食性慈鲷需要一个非常大的水族箱。如果只饲养一种这样的品种在混养鱼缸中，那么鱼缸至少要有1000升容量。当这种类型的慈鲷一起混养时，鱼缸里的水也应该至少有1000升；不是因为鱼的攻击性，而是因为它们的体型太大了。如果只饲养单一的这样品种，那么鱼缸的容量也需要大约750升。每个雄性都应该有一个隐藏或筑巢的地方。可以通过将岩石或管材堆叠在一起，形成一个足够大的洞穴，让一对居住者可以在里面交配产卵。
Feeding 食物
本组中的成员大多数（并不是全部）是食鱼性的，主要以其他慈鲷为食。 只有Rhamphochromis（狼牙类）主要以非慈鲷为食（Usipa，即Engraulicypris sardella-马湖沙丁鱼）。
在人工饲养环境中，这些鱼可以用小鱼喂食，但建议用贻贝、虾混合料和其他大型甲壳类动物喂食。用小型活鱼喂养这些小鱼，可能会使它们对较小的鱼缸伴侣更具攻击性。虽然虾和贻贝的营养价值更高，但鱼片（如鳕鱼或胡瓜鱼）可能是另一种选择。
Breeding 繁殖
繁殖这些食肉品种最重要的因素是使它们处于良好的繁殖条件。当鱼被过度喂养时，它们几乎没有任何颜色，除了食物，它们对任何东西都不感兴趣。诱导这种鱼繁殖的一个好方法是停止喂养它们大约一个星期。当雄鱼颜色鲜艳，并在鱼缸中积极保卫可能的产卵地点时，通常几天之内就会发生交配现象。但是，如果雌鱼的鳍很粗糙，看上去并没有准备好交配，那么最好把雄鱼转移到另一个鱼缸里待上几个星期。
应该在夜间捕捉口孵的雌鱼，并把它们单独放在育儿缸中。这些食肉品种卵的数量可能高达250只，但通常在50到150枚之间变化。
