坦鲷饲养系列11：金六间类（Neolamprologus sexfasciatus group）
【序】
本组中的慈鲷，都属于中大型坦鲷，其中，B. microlepis（90天使）是目前世界上最大的慈鲷。这些慈鲷，由于或体型较大，或攻击性较大，或来源较少，所以平时三湖鱼友不太饲养。本组中对三湖鱼友来说最熟悉的应该是金六间和90天使了，其中，尤以N. sexfasciatus（金六间）的饲养较多。最少见的，就是Bathybates（杀人王类），不过现在也有一些三湖鱼友开始饲养了。
炮弹类坦鲷，各个品种的习性相差很大，所以，被分布在各个组（group）里，而本组的炮弹类都是捕鱼高手，且体型比较庞大。Bathybates（杀人王类）不光听起来吓人，看长相好象也很可怕，但却是和其牠相似尺寸慈鲷可以和平相处的。90天使，应该是大型慈鲷类中所看到的最漂亮的鱼了，不过，因为尺寸太大，中型水族箱已经无法满足牠的需要的，必须是大型或超大型水族箱伺候了。
摘自：《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
本组大型的食鱼性慈鲷可以和尺寸、习性相似的慈鲷混养。
Behavior in the wild 野外习性
杀人王类（Bathybates）、90天使（B. microlepis）、黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）和金花炮弹（L. profundicola）是追逐猎物的能手。牠们凭自己的力量而很少进行团队行动。雷玛丽炮弹（L. lemairii）是伏击高手，通常在基层区域活动。而金六间（N. sexfasciatus）是机会主义者，捕食一些容易捕捉的鱼，也吃其牠鱼的猎物。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
杀人王类（Bathybates）虽然已在原产地出口，但由于需要很大的游动空间，所以很少在水族箱里看到（万宝鱼注：现在，此鱼已经出现在国内鱼友的水族箱里了）。牠们一般不骚扰其牠慈鲷，除非太小被牠当作食物。而亚成或成鱼的90天使（B. microlepis）只能和同类混养，因为牠可以将小于20cm的鱼当作食物。雷玛丽炮弹（L. lemairii）和金六间（N. sexfasciatus）只能成对饲养。
牠们可以和缸里的其牠成员和平相处，除非其牠成员太小。一条长15cm的金六间（N. sexfasciatus）可以吃掉一条长10cm的七彩龙王鲷（E. melanogenys）；牠们一口就能吞下对方一半的身体。所以，要避免沙居类慈鲷和这样的捕食者混养。
Aquarium 水族箱
金花炮弹（L. profundicola）、黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）、金六间（N. sexfasciatus）和雷玛丽炮弹（L lemairii）应该和其牠慈鲷混养，否则牠们就会将攻击力集中对准处于弱势的同类。基于这个原因，水族箱的长度至少要2米。90天使（B. microlepis）需要一个大于1000升的水族箱，牠可以几条养在一起。杀人王类（Bathybates）也需要一个非常大的水族箱。
Feeding 饲料
在栖息地这些慈鲷的食物就是鱼。杀人王类（Bathybates）的食物是在开放水域捕食类似于青鱼的甲梭鲱属（Stolothrissa）和湖鲱属（Limnothrissa）鱼类，而其牠品种的食物主要是沙居慈鲷。
在人工饲养条件下，对杀人王类（Bathybates）和90天使（B. microlepis）可以喂以活鱼。其牠品种可以喂大型甲壳类动物（如冷冻的基围虾）或贝壳类（mussels）。
Breeding 繁殖
杀人王类（Bathybates）已经在人工饲养的条件下繁殖出来（目前仅限于马那杀人王（B. minor）。90天使（B. microlepis）在90年代就有水族箱中的繁殖记录。而黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）和金花炮弹（L. profundicola）是基层繁殖的鱼类，目前还没有在人工饲养条件下的繁殖记录。
雷玛丽炮弹（L. lemairii）和金六间（N. sexfasciatus）是洞穴繁殖者。雌性雷玛丽炮弹（L. lemairii）的体型比雄性小很多，会选择仅牠能够进出的洞穴。一个花盆（入口要小到不能让雄鱼进入）和一个大型海水贝壳可以作为产卵的场所。在这种场所里，雌鱼可以看护牠的卵或幼体，并能够很容易地将其从混养缸中移到小型的育儿缸中。
金六间有三种已知的变异：蓝色、金色和黄色（刚果）。其中黄色和金色在人工饲养条件下成功繁殖，而蓝色的赞比亚金六间至今没有繁殖的记录，虽然我曾饲养过一对和谐相处的蓝色金六间长达七年以上。蓝色金六间是为数不多的在人工条件下没有繁殖成功的坦鲷之一。
一个金六间繁殖缸的容量至少500升：首先将雌鱼放进去。缸里应该有较大的洞穴、花盆或石板，雌鱼以后会将卵产在这些东西的上沿（万宝鱼注：天花板）。等雌鱼熟悉了缸里的环境后，再将雄鱼放进去了。当这两条鱼同时放进繁殖缸里时，雌鱼应该滞留或至少可以自由进出产卵的洞穴。如果事情并不是如此发展，就应该将雄鱼移走（万宝鱼注：说明牠们恋爱时机还不成熟），等几周后再重新放入。期间雌鱼应该多喂些蛋白质丰富的食物。只有当雌雄双方在这个缸里互相接受对方了，才有可能得到繁殖的结果。
金六间一窝可以产下700枚以上的卵。雷玛丽炮弹（L. lemairii）、金花炮弹（L. profundicola）和黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）的产卵数与其相似。而90天使（B. microlepis）的产卵数可达5000-12000枚。
本组中的慈鲷，都属于中大型坦鲷，其中，B. microlepis（90天使）是目前世界上最大的慈鲷。这些慈鲷，由于或体型较大，或攻击性较大，或来源较少，所以平时三湖鱼友不太饲养。本组中对三湖鱼友来说最熟悉的应该是金六间和90天使了，其中，尤以N. sexfasciatus（金六间）的饲养较多。最少见的，就是Bathybates（杀人王类），不过现在也有一些三湖鱼友开始饲养了。
炮弹类坦鲷，各个品种的习性相差很大，所以，被分布在各个组（group）里，而本组的炮弹类都是捕鱼高手，且体型比较庞大。Bathybates（杀人王类）不光听起来吓人，看长相好象也很可怕，但却是和其牠相似尺寸慈鲷可以和平相处的。90天使，应该是大型慈鲷类中所看到的最漂亮的鱼了，不过，因为尺寸太大，中型水族箱已经无法满足牠的需要的，必须是大型或超大型水族箱伺候了。
摘自：《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
本组大型的食鱼性慈鲷可以和尺寸、习性相似的慈鲷混养。
Behavior in the wild 野外习性
杀人王类（Bathybates）、90天使（B. microlepis）、黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）和金花炮弹（L. profundicola）是追逐猎物的能手。牠们凭自己的力量而很少进行团队行动。雷玛丽炮弹（L. lemairii）是伏击高手，通常在基层区域活动。而金六间（N. sexfasciatus）是机会主义者，捕食一些容易捕捉的鱼，也吃其牠鱼的猎物。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
杀人王类（Bathybates）虽然已在原产地出口，但由于需要很大的游动空间，所以很少在水族箱里看到（万宝鱼注：现在，此鱼已经出现在国内鱼友的水族箱里了）。牠们一般不骚扰其牠慈鲷，除非太小被牠当作食物。而亚成或成鱼的90天使（B. microlepis）只能和同类混养，因为牠可以将小于20cm的鱼当作食物。雷玛丽炮弹（L. lemairii）和金六间（N. sexfasciatus）只能成对饲养。
Aquarium 水族箱
金花炮弹（L. profundicola）、黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）、金六间（N. sexfasciatus）和雷玛丽炮弹（L lemairii）应该和其牠慈鲷混养，否则牠们就会将攻击力集中对准处于弱势的同类。基于这个原因，水族箱的长度至少要2米。90天使（B. microlepis）需要一个大于1000升的水族箱，牠可以几条养在一起。杀人王类（Bathybates）也需要一个非常大的水族箱。
Feeding 饲料
在栖息地这些慈鲷的食物就是鱼。杀人王类（Bathybates）的食物是在开放水域捕食类似于青鱼的甲梭鲱属（Stolothrissa）和湖鲱属（Limnothrissa）鱼类，而其牠品种的食物主要是沙居慈鲷。
在人工饲养条件下，对杀人王类（Bathybates）和90天使（B. microlepis）可以喂以活鱼。其牠品种可以喂大型甲壳类动物（如冷冻的基围虾）或贝壳类（mussels）。
杀人王类（Bathybates）已经在人工饲养的条件下繁殖出来（目前仅限于马那杀人王（B. minor）。90天使（B. microlepis）在90年代就有水族箱中的繁殖记录。而黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）和金花炮弹（L. profundicola）是基层繁殖的鱼类，目前还没有在人工饲养条件下的繁殖记录。
雷玛丽炮弹（L. lemairii）和金六间（N. sexfasciatus）是洞穴繁殖者。雌性雷玛丽炮弹（L. lemairii）的体型比雄性小很多，会选择仅牠能够进出的洞穴。一个花盆（入口要小到不能让雄鱼进入）和一个大型海水贝壳可以作为产卵的场所。在这种场所里，雌鱼可以看护牠的卵或幼体，并能够很容易地将其从混养缸中移到小型的育儿缸中。
一个金六间繁殖缸的容量至少500升：首先将雌鱼放进去。缸里应该有较大的洞穴、花盆或石板，雌鱼以后会将卵产在这些东西的上沿（万宝鱼注：天花板）。等雌鱼熟悉了缸里的环境后，再将雄鱼放进去了。当这两条鱼同时放进繁殖缸里时，雌鱼应该滞留或至少可以自由进出产卵的洞穴。如果事情并不是如此发展，就应该将雄鱼移走（万宝鱼注：说明牠们恋爱时机还不成熟），等几周后再重新放入。期间雌鱼应该多喂些蛋白质丰富的食物。只有当雌雄双方在这个缸里互相接受对方了，才有可能得到繁殖的结果。
金六间一窝可以产下700枚以上的卵。雷玛丽炮弹（L. lemairii）、金花炮弹（L. profundicola）和黄珍珠炮弹（N. cunningtoni）的产卵数与其相似。而90天使（B. microlepis）的产卵数可达5000-12000枚。
