坦鲷饲养系列3：向日葵类慈鲷（Sunflower group）
【序】
本组成员为整个坦鲷家庭中体形较小，性情较为温和的品种。这些品种看似柔弱，但细心饲养还是很耐活的。切切要注意的是，饲养这些品种，鱼缸一定要加盖，且盖子的缝隙不能大于鱼的宽度——这些鱼的弹跳太出色了！
本文中的向日葵类，其实也属于坦鲷中的沙居类慈鲷，只是作者根据牠们独有的特点（都是双亲口孵品种），将牠们特别列出来进行叙述。本组中的向日葵类，还包括与向日葵类本身无关的慈鲷，比如雷伯天使、七彩珍珠。牠们的习性和向日葵类相似，所以将牠们归在一起。其中，雷伯天使和本组中的其牠慈鲷不是一个属类，体色有点透明、清淡，主要靠物理光泽来表现牠的淡丽；而七彩珍珠和向日葵类同为一个属种，其背鳍是一抹黄色，让人看上去非常舒心。
摘自：《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
这些精致的双亲口孵慈鲷，在水族混养缸中需要专门的照料。
Behavior in the wild 野生习性
雷伯天使（A. leptur）、帕必洛珍珠（X. papilio）和斯必洛珍珠（X. spilopterus）的成鱼，通常是成对出现的；而亚成鱼或集成小团队或单独活动。牠们的食物来自沙子或岩石中的沉淀物。牠们非常容易受到被捕食的危险，所以，牠们喜欢把栖息地设在更深的水域。牠们没有能力去保护后代，所以没有领地观念，但会成对地绕圈。七彩珍珠（X. flavipinnis）在非繁殖期会大量的集群，而在繁殖期间是成双成对地活动。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
虽然这些慈鲷看上去非常脆弱，但伙伴之间的争吵也是常事。最好的方法是在缸里养2-3对这样的慈鲷（包括喜欢集群的七彩珍珠（X. flavipinnis））。也可以单独养一对，但这有可能引发雌雄之间的长期争斗——而且并不总是由雄鱼挑起的。当有两对时，争斗便可能转到另外一对。如果缸里有四对以上，也不一定是好事，因为想交配的慈鲷可能很难找到一个不受同伴干扰的地方。
可以通过检查慈鲷的泄殖孔来鉴定牠们的性别，或从一大群慈鲷中选择一对（牠们通常会离开组群单独活动）。如果你没有把握来鉴定牠们的性别，又不想使牠们受到伤害，可以向专家们进行咨询。你也可以从这些鱼的第二性特征来鉴别：雄性成鱼的臀鳍比雌性略大，且末端更尖。但无论如何，泄殖孔的区别是鉴定性别最好的方法。
在水族箱里，这些慈鲷都不会向其牠品种的慈鲷展示攻击性。
Aquarium 水族箱
虽然这些慈鲷不介意水族箱的大小，但还是应该不小于100cm，这样，混养两对是没有问题的。在只有单独一对的情况下小缸也能满足需求，但也要有合适的庇护所或有其牠鱼儿出现（以分散其注意力）。对一对想要繁殖的慈鲷来说，在底部铺设一层薄薄的细沙是必需的——虽然这并不代表已经将产卵区域确定下来了。
Feeding 食物
野生的雷伯天使（A. leptura）通过从岩石上（尤其是大岩石）刮食附着物来作为食物。X属珍珠类（Xenotilapia）从沙中或覆盖在上的沉淀物中寻找无脊椎动物。
所有这些品种的最好食物是冷冻或活的剑水蚤、糠虾或浮游型甲壳动物。雷伯天使（A. leptura）不宜喂冷冻丰年虾、红虫或其牠软体结构的食物，因为可能会导致其消化系统紊乱。可以喂些螺旋藻薄片，但这些是满足不了繁殖条件的。
Breeding 繁殖
当给牠们提供宁静的环境后，这些温和的双亲口孵的慈鲷便可能在这个水族群居缸进行繁殖。繁殖时，千万还要移走雌鱼！约10-12天后，不出现意外在话，雄鱼会接受并携带这些仔鱼幼体，再过8-10天便可把牠们吐出来。这一期间的雄鱼，你倒可以将其抓出来放入育儿缸，而让雌鱼留在原来的缸里。当雄鱼（在育儿缸）释放仔鱼再次进入原来的缸中时，可能会遇到“婚姻”危机，但没关系，几天后便又相亲相爱了。需要指出的是，所有饲养这些品种的鱼缸要有严密的盖子，尤其是雷伯天使（A. leptura）和帕比洛天使（X. papilio）可能会通过盖子上的小孔洞跳出缸来。
这些双亲口孵的品种每窝蛋在10~30枚不等。
本组成员为整个坦鲷家庭中体形较小，性情较为温和的品种。这些品种看似柔弱，但细心饲养还是很耐活的。切切要注意的是，饲养这些品种，鱼缸一定要加盖，且盖子的缝隙不能大于鱼的宽度——这些鱼的弹跳太出色了！
本文中的向日葵类，其实也属于坦鲷中的沙居类慈鲷，只是作者根据牠们独有的特点（都是双亲口孵品种），将牠们特别列出来进行叙述。本组中的向日葵类，还包括与向日葵类本身无关的慈鲷，比如雷伯天使、七彩珍珠。牠们的习性和向日葵类相似，所以将牠们归在一起。其中，雷伯天使和本组中的其牠慈鲷不是一个属类，体色有点透明、清淡，主要靠物理光泽来表现牠的淡丽；而七彩珍珠和向日葵类同为一个属种，其背鳍是一抹黄色，让人看上去非常舒心。
摘自：《Enjoying Cichlids》（享受慈鲷）
原文：AD Konings（爱迪-柯林斯）
翻译：万宝鱼
这些精致的双亲口孵慈鲷，在水族混养缸中需要专门的照料。
Behavior in the wild 野生习性
雷伯天使（A. leptur）、帕必洛珍珠（X. papilio）和斯必洛珍珠（X. spilopterus）的成鱼，通常是成对出现的；而亚成鱼或集成小团队或单独活动。牠们的食物来自沙子或岩石中的沉淀物。牠们非常容易受到被捕食的危险，所以，牠们喜欢把栖息地设在更深的水域。牠们没有能力去保护后代，所以没有领地观念，但会成对地绕圈。七彩珍珠（X. flavipinnis）在非繁殖期会大量的集群，而在繁殖期间是成双成对地活动。
Behavior in the aquarium 水族箱里的习性
虽然这些慈鲷看上去非常脆弱，但伙伴之间的争吵也是常事。最好的方法是在缸里养2-3对这样的慈鲷（包括喜欢集群的七彩珍珠（X. flavipinnis））。也可以单独养一对，但这有可能引发雌雄之间的长期争斗——而且并不总是由雄鱼挑起的。当有两对时，争斗便可能转到另外一对。如果缸里有四对以上，也不一定是好事，因为想交配的慈鲷可能很难找到一个不受同伴干扰的地方。
在水族箱里，这些慈鲷都不会向其牠品种的慈鲷展示攻击性。
Aquarium 水族箱
虽然这些慈鲷不介意水族箱的大小，但还是应该不小于100cm，这样，混养两对是没有问题的。在只有单独一对的情况下小缸也能满足需求，但也要有合适的庇护所或有其牠鱼儿出现（以分散其注意力）。对一对想要繁殖的慈鲷来说，在底部铺设一层薄薄的细沙是必需的——虽然这并不代表已经将产卵区域确定下来了。
Feeding 食物
野生的雷伯天使（A. leptura）通过从岩石上（尤其是大岩石）刮食附着物来作为食物。X属珍珠类（Xenotilapia）从沙中或覆盖在上的沉淀物中寻找无脊椎动物。
所有这些品种的最好食物是冷冻或活的剑水蚤、糠虾或浮游型甲壳动物。雷伯天使（A. leptura）不宜喂冷冻丰年虾、红虫或其牠软体结构的食物，因为可能会导致其消化系统紊乱。可以喂些螺旋藻薄片，但这些是满足不了繁殖条件的。
Breeding 繁殖
当给牠们提供宁静的环境后，这些温和的双亲口孵的慈鲷便可能在这个水族群居缸进行繁殖。繁殖时，千万还要移走雌鱼！约10-12天后，不出现意外在话，雄鱼会接受并携带这些仔鱼幼体，再过8-10天便可把牠们吐出来。这一期间的雄鱼，你倒可以将其抓出来放入育儿缸，而让雌鱼留在原来的缸里。当雄鱼（在育儿缸）释放仔鱼再次进入原来的缸中时，可能会遇到“婚姻”危机，但没关系，几天后便又相亲相爱了。需要指出的是，所有饲养这些品种的鱼缸要有严密的盖子，尤其是雷伯天使（A. leptura）和帕比洛天使（X. papilio）可能会通过盖子上的小孔洞跳出缸来。
这些双亲口孵的品种每窝蛋在10~30枚不等。
